Get no-fluff advice on the best car accessories, budget mods, and install-friendly tools — all tested and dad-approved.